[Terjemahan...] Wee Band - We Can Make It

Wee Band (Jang Geun Suk (장근석), Son Ho Young (손호영), Tim (팀)) – We Can Make It

---Jang Geun Suk (장근석)---
oneul haruga himdeuljin anhanni
Apakah hari ini adalah hari yang menyakitkan
오늘 하루가 힘들진 않았니
neon utgo itjiman sseun useumeul boyeotjiman
Kau tertawa dan tertawa, namun terlihat menulis
넌 웃고 있지만 쓴 웃음을 보였지만

---Tim (팀)---
hoksirado himdeureosseotdamyeon
Bahkan jika memang ini sulit untukmu
혹시라도 힘들었었다면
jogeum deo gakkai nae gyeote dagawa jullae
Bisakah aku mendekat padamu lebih dekat lagi
조금 더 가까이 내 곁에 다가와 줄래

--- Son Ho Young (손호영)---
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Tangkap tanganku dan tataplah mataku
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
ni gyeoteneun naega isseo
Aku ada disekitarmu
니 곁에는 내가 있어
nae mameul neukkyeobwa nan neoreul saranghae
Rasakanlah hatiku ini, aku mencintaimu
내 맘을 느껴봐 난 너를 사랑해
eonjerado neol jikyeojulkke
Aku akan selalu melindungimu
언제라도 널 지켜줄께

WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

himdeulgo jichil ttaen uri hamkke hae
Medan yang sangat sulit ketika kita pergi bersama-sama
힘들고 지칠 땐 우리 함께 해
OH WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

gieokhae saranghae ni gyeoteseo
Ingatlah, aku yang mencintaimu ada disisimu
기억해 사랑해 니 곁에서

---Jang Geun Suk (장근석)---
많이 외롭고 혼자만 있었니
manhi oeropgo honjaman isseonni
Telah banyak kesepian dan kesendirian
넌 지쳐있지만 눈물을 보였지만
neon jichyeoitjiman nunmureul boyeotjiman
Kau nampak lelah, tetapi’ tak ada air mata

---Tim (팀)---
한번만 더 니 주윌 돌아봐
hanbeonman deo ni juwil dorabwa
Satu lagi berputar di juwil mu
혼자는 아니야 니 모든걸 안아줄께
honjaneun aniya ni modeungeol anajulkke
Kau ‘tak sendirian, aku akan memeluk erat dirimu

--- Son Ho Young (손호영)---
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Tangkaplah tanganku dan tataplah mataku
니 곁에는 내가 있어
ni gyeoteneun naega isseo
Aku ada disekitarmu
내 맘을 느껴봐 난 너를 사랑해
nae mameul neukkyeobwa nan neoreul saranghae
Rasakanlah hatiku ini, aku mencintaimu
언제라도 널 지켜줄께
eonjerado neol jikyeojulkke
Aku akan selalu melindungimu

---Jang Geun Suk (장근석)---
WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

apado seulpeodo uri hamkke hae
Rasakan sakit bersama-sama

슬퍼도 우리 함께 해

---Tim (팀)---
OH WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

itjima saranghae ni gyeoteseo
Jangan lupakan, ada aku disisimu yang mencintaimu

잊지마 사랑해 니 곁에서
WOO~UWO~

워우워~

---Jang Geun Suk (장근석)---
울고 싶은 날엔 울어 너를 꼭 안아줄께
ulgo sipeun naren ureo neoreul kkok anajulkke
Aku akan memelukmu, mereka bilang kau ingin menangis, menangislah

--- Son Ho Young (손호영)---
그리고 다시 웃어줘 언제나 널 지켜줄께
geurigo dasi useojwo eonjena neol jikyeojulkke
Dan lagi aku akan selalu disini melindungimu
예이예~
YEIYE~

---Tim (팀)---
WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

honjaseon uljima hamkke isseulkke
Jangan menangis, aku akan selalu bersamamu
혼자선 울지마 함께 있을께

--- Son Ho Young (손호영)---
OH WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

urideul yaksokhae sarangeuro
Janji untuk selalu mencintaimu
우리들 약속해 사랑으로

---Dagachi (다같이)---
WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

himdeulgo jichil ttaen uri hamkke hae
Medan yang sulit ketika kita bersama-sama

힘들고 지칠 땐 우리 함께 해
OH WE WE CAN MAKE IT MY FRIEND

gieokhae saranghae ni gyeoteseo

Ingatlah, disisimu ada aku yang mencintaimu

기억해 사랑해 니 곁에서
WE~~~

---Butterfly Lirik---