Showing posts with label Madame Antoine OST. Show all posts
Showing posts with label Madame Antoine OST. Show all posts

Sunday, March 20, 2016

So Young Yi - Song For You - Madame Antoine OST Part 4


소영이 - 널 위한 노래
So Young Yi - Song For You
Madame Antoine OST Part 4

hangul

너와 손잡고 걸을 때면
두 손 가득 전해지는 떨려오는 맘
조그마한 내 심장이
모두 널 위해 뛰는 걸

너의 어깨에 기댈 때면
나도 모르게 스르르르 잠이 드는 걸
따사로운 너의 향기에
어느새 녹아내리는 맘

나는 널 위해 노래할게
세상 가장 예쁜 맘으로
누구에게도 보여 주지 않은
Deep in my heart
사랑해요 그대

너의 품 안에 안길 때면
나에게도 느껴지는 너의 위로가
커다랗던 내 걱정도 
저 멀리 사라지는 걸

멀리 떨어져 있을 때도
어디선가 불어오는 바람을 타고
너를 많이 사랑하는 맘
꼭 너에게 전해졌음 해

나는 널 위해 노래할게
세상 가장 예쁜 맘으로
누구에게도 보여 주지 않은
Deep in my heart
사랑해요 그대
사랑해요 그대

romanization

neowa sonjabgo geoleul ddaemyeon
du son gadeug jeonhaejineun ddeolryeooneun mam
jogeumahan nae simjangi
modu neol wihae ddwineun geol

neoui eoggaee gidael ddaemyeon
nado moreuge seureureureu jami deuneun geol
ddasaroun neoui hyanggie
eoneusae noganaerineun mam

naneun neol wihae noraehalge
sesang gajang yebbeun mameuro
nuguegedo boyeo juji anheun
Deep in my heart
saranghaeyo geudae

neoui pum ane angil ddaemyeon
naegedo neuggyeojineun neoui wiroga
keodarahdeon nae geogjeongdo 
jeo meolri sarajineun geol

meolri ddeoleojyeo isseul ddaedo
eodiseonga buleooneun barameul tago
neoreul manhi saranghaneun mam
ggog neoege jeonhaejyeosseum hae

naneun neol wihae noraehalge
sesang gajang yebbeun mameuro
nuguegedo boyeo juji anheun
Deep in my heart
saranghaeyo geudae
saranghaeyo geudae

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Thursday, March 10, 2016

Gilgu Bonggu - Because It Hurts Everyday - Madame Antoine OST Part 3




길구봉구 - 하루하루 아프니까
Gilgu Bonggu - Because It Hurts Everyday
Madame Antoine OST Part 3

hangul

심장에 늘 박혀있어서
숨쉬듯 니가 떠올랐어

다시는 못 본단 그 말에
시간을 돌리고 싶었어

하루하루 너뿐이야 
내겐 그런 사람이야 정말
너 없인 미칠 것 같아 숨도 못 쉬겠어 
가슴속에 단 유일한 한 사람
변함없이 니 자리야

사랑을 느리게 배워서 
사랑의 무게가 늘어서

이대론 못 살 것 같은데
이렇게 힘들 줄 몰랐어 

하루하루 너뿐이야 
내겐 그런 사람이야 정말
너 없인 미칠 것 같아 숨도 못 쉬겠어
가슴속에 단 유일한 한 사람 

하루하루 아프니까 
니가 없어 그러니까 정말
한번만 더 생각해줘 심장이 멈춘 듯
한 순간도 버틸 수 없어
더 이상 못할 짓이야 

난 못된 남자야 널 놓지 못해서
니 행복 빌어 줄 수 없어 
난 늘 니 곁에 있고 싶어 
한심하게 쳐다봐도 좋으니까 
바보 같은 겁쟁이야 

모두 다 내 잘못이야 정말
보고 싶어 눈물 뿐야 그러니까 제발 
부디 내 곁으로 돌아와
마지막 내 부탁이야

romanization

simjange neul baghyeoisseoseo
sumswideus niga ddeoollasseo

dasineun mos bondan geu male
siganeul dolligo sipeosseo

haluhalu neobbuniya 
naegen geuleon salamiya jeongmal
neo eobsin michil geos gata sumdo mos swigesseo 
gaseumsoge dan yuilhan han salam
byeonhameobsi ni jaliya

salangeul neulige baeweoseo 
salangui mugega neuleoseo

idaelon mos sal geos gateunde
ileohge himdeul jul mollasseo 

haluhalu neobbuniya 
naegen geuleon salamiya jeongmal
neo eobsin michil geos gata sumdo mos swigesseo
gaseumsoge dan yuilhan han salam 

haluhalu apeunigga 
niga eobseo geuleonigga jeongmal
hanbeonman deo saenggaghaejweo simjangi meomchun deus
han sungando beotil su eobseo
deo isang moshal jisiya 

nan mosdoen namjaya neol nohji moshaeseo
ni haengbog bileo jul su eobseo 
nan neul ni gyeote issgo sipeo 
hansimhage chyeodabwado joheunigga 
babo gateun geobjaengiya 

modu da nae jalmosiya jeongmal
bogo sipeo nunmul bbunya geuleonigga jebal 
budi nae gyeoteulo dolawa
majimag nae butagiya

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko

Thursday, February 18, 2016

G.O - No Love Feeling - Madame Antoine OST Part 2




지오 - 사랑무감증
G.O - No Love Feeling
 Madame Antoine OST Part 2

hangul

다 거짓말 이니까 
나를 믿지 말아요
따듯했던 그때 눈빛 
맘에 담지 말아요
또 아프고 아플 테니까 
상처만 줄 테니까
이런 못난 사람 땜에 
절대 울지 말아요

좀 더 가까이 다가올수록 
그댄 눈물 뿐일 텐데
다시 그댈 아프게 해도 
날 받아 줄 수 있나요

한번도 단 한번도
사랑 해본 적이 없는데
어느새 나도 모르게 
그댈 꿈꾸고 있죠
낯설고 또 낯설어 
그댈 참아내고 밀어내 
쉴 새 없이 또 한숨만 쉬다
돌아서는 내 모습 모르겠죠

다 거짓말이라고 해도 
상처뿐이라 해도
이런 못된 사람 곁에 
머물러 있어줘요

그대가 날 사랑할 수록 
그댄 더 외로울 텐데
다시 그댈 아프게 해도 
날 잡아줄 수 있나요

한번도 단 한번도 
사랑 해본 적이 없는데
어느새 나도 모르게 
그댈 꿈꾸고 있죠
낯설고 또 낯설어
그댈 참아내고 밀어내 
쉴 새 없이 또 한숨만 쉬다 
돌아서는 내 모습 

모르죠 모르겠죠 
그댈 사랑하고 싶은데
어느새 나도 모르게 
그댈 그리고 있죠
I'm missing you
쉴 새 없이 또 한숨만 쉬다
돌아서는 내 모습 모르겠죠

romanization

da geojismal inigga 
nareul midji malayo
ddadeushaessdeon geuddae nunbic 
mame damji malayo
ddo apeugo apeul tenigga 
sangcheoman jul tenigga
ireon mosnan saram ddaeme 
jeoldae ulji malayo

jom deo gaggai dagaolsurog 
geudaen nunmul bbunil tende
dasi geudael apeuge haedo 
nal bada jul su issnayo

hanbeondo dan hanbeondo
sarang haebon jeogi eobsneunde
eoneusae nado moreuge 
geudael ggumggugo issjyo
nacseolgo ddo nacseoleo 
geudael chamanaego mileonae 
swil sae eobsi ddo hansumman swida
dolaseoneun nae moseub moreugessjyo

da geojismalirago haedo 
sangcheobbunira haedo
ireon mosdoen saram gyeote 
meomulreo isseojweoyo

geudaega nal saranghal surog 
geudaen deo oeroul tende
dasi geudael apeuge haedo 
nal jabajul su issnayo

hanbeondo dan hanbeondo 
sarang haebon jeogi eobsneunde
eoneusae nado moreuge 
geudael ggumggugo issjyo
nacseolgo ddo nacseoleo
geudael chamanaego mileonae 
swil sae eobsi ddo hansumman swida 
dolaseoneun nae moseub 

moreujyo moreugessjyo 
geudael saranghago sipeunde
eoneusae nado moreuge 
geudael geurigo issjyo
I'm missing you
swil sae eobsi ddo hansumman swida
dolaseoneun nae moseub moreugessjyo

lyrics source:
hangul by music melon
romanization by lovemiko